Die Jungs (/ und Mädels?) hier arbeiten an einem Unity Addon mit 3D Sound via Stereo headsets: http://www.realspace3daudio.com/download/ Sie haben auch schon eine Demo für Unity veröffentlicht, damit sollte es möglich sein 3D Sound aus jeder Richtung zu simulieren. Alternativ kann man natürlich den usern eine Soundkarte mit Surroundsound Simulation (oder eines dieser "Surround Headsets" empfehlen). Die meldet sich als 5.1 /7.1 Gerät an Pc an und nutzt eine dann eine Funktion um den Sound so klingen zu lassen als würde er aus einer bestimmten Richtung kommen. Ich selbst nutze diese Technik (Soundkarte + Stereo Headset) und bin davon sehr überzeugt, da es mit jedem Spiel funktioniert (das Surround Sound anbietet, was quasi jedes aktuelle einschließt). Die Präzision von echtem "3D Sound"/Binaural Audio wird natürlich nicht erreicht. [EDIT] Das Projekt welches hypermagic_mountain als erstes gepostet hat wurde glaub ich nicht fortgeführt, bei der Mail meldet sich seit Monaten niemand.